Researchers get to the roots of chronic stress and depression